Отец Эда (главный герой), появляется в эпизоде «Женская доля», занимается картографией, несмотря на постоянно меняющийся из-за астероидов ландшафт. Он работает в паре со своим ассистентом МакИнтайером, чью фамилию постоянно забывает и коверкает. До начала повествования он забыл вовремя забрать свою дочь из детского сада, после чего ему пришлось разыскивать ее по всему свету. Его имя, переводимое с турецкого языка как «Извините, проверьте, пожалуйста», подчеркивает его характер.
По-русски | Афедерсиниз Хесап Лютфен |
По-японски | アップルデリー・シニズ・ヘサップ・リュトフェン |
По-английски | Afedersiniz Hesap Lütfen |