Тренер по теннису и преподаватель английского влюбляется в свою ученицу Мэйко Акидзуки. Хотя они испытывают взаимную симпатию, они вынуждены скрывать свои отношения, так как он является её учителем. Однако тайна раскрывается, и это вызывает скандал в школе. После этого он увольняется и возвращается в родной город Хиросиму, чтобы заняться семейным бизнесом. Хотя он пытается оттолкнуть Мэйко, чтобы они больше не встречались, она убеждает его, что в их отношениях нет ничего постыдного. Когда Мэйко исполняется 17 лет, она уезжает к нему, и они заключают брак.
По-русски | Синъити Намура |
По-японски | 名村 慎一 |
По-английски | Shinichi Namura |