Одноклассница Юджи, влюбленная в его друга Икэ, погибает, когда на ее пути домой появляется риннэ. В тот же день Шана превращает Юкари в факел, но ее пламя угасает на следующий день, и девочка исчезает. Затухание жизни Юкари указывает Юджи на два важных аспекта: мир вокруг него и его неспособность на него повлиять. Шана использует остатки существования Юкари как иллюзию, чтобы изменить восприятие Хирай другими в отношении нее.
По-русски | Юкари Хирай |
По-японски | 平井 ゆかり |
По-английски | Yukari Hirai |