Когда плачут цикады: Глава о противостоянии в ночи

Прошло 20 лет с момента "великого выброса газа", который уничтожил небольшую деревушку Хинамидзаву. Споры вокруг произошедшего улеглись, но энтузиасты все еще любят копаться в прошлом. Молодой журналист отправляется в Хинамидзаву на поиски сенсаций, чтобы написать статью. Одновременно, парень по имени Отобэ приехал в эту же деревню со своими друзьями и встретил там странную незнакомку с зелеными волосами и огромным мечом. Девушка уговорила своего жениха поехать с ней в Хинамидзаву, чтобы отдохнуть от городской суеты и побыть вдвоем. Судьбы этих, на первый взгляд, ничем не примечательных людей, оказываются связаны.