Кобаяси Хина всегда стремилась хорошо учиться, чтобы поступить в университет. Во время перерыва от занятий она заметила через окно библиотеки невысокого парня, который играл в футбол на внутреннем дворе. Наблюдать за ним стало для нее привычкой, хотя она не знала, кто он. Его постоянное присутствие рядом с местом ее учебы мешало ей сосредоточиться на книгах. Неужели влюбленность может помешать ее стремлению к учебе?