Леденец или пуля

Нагиса Ямада стремится быстрее повзрослеть, чтобы помочь своей семье, которая больше ни на кого не может рассчитывать. Она хочет поскорее закончить школу и пойти служить в армию по контракту, так как там можно сразу начать получать зарплату, не обращая внимания на образование. Однако в ее класс приходит новая ученица, которая ведет себя совсем не так, как Нагиса ожидала. Девочка ведет себя очень экстравагантно, утверждая, что она русалка, и общается только с теми, с кем хочет. Нагиса думает, что у них вряд ли что-то получится сойтись, но в дальнейшем это может измениться.